简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ثغرة أمنية بالانجليزي

يبدو
"ثغرة أمنية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • security breach
  • security vulnerability
أمثلة
  • But this one takes advantage ofof a security flaw
    لكن هذا إستفاد من ثغرة أمنية
  • There's a zero day defect on this firewall.
    هناك ثغرة أمنية على جدار الحماية
  • All we need is one security flaw.
    كل ما نحتاجه هو ثغرة أمنية فقط
  • I repeat, we have a security breach.
    أكرر .. لدينا ثغرة أمنية
  • On December 16, 2008, a security flaw was found in Internet Explorer 7 which can be exploited so that crackers can steal users' passwords.
    في 16 ديسمبر 2008، تم العثور على ثغرة أمنية في إنترنت اكسبلورر 7 والتي يمكن أن تُستغل بحيث يمكن للقراصنة سرقة كلمات مرور المستخدمين.
  • 14 August Computer researchers report discovering another security vulnerability, named "Foreshadow", that may affect Intel processors inside personal computers and in third party clouds.
    14 أغسطس أفاد باحثو الكمبيوتر باكتشاف ثغرة أمنية أخرى ، تسمى "فورشادو" ، والتي قد تؤثر على معالجات إنتل داخل أجهزة الكمبيوتر الشخصية وفي الحوسبة السحابية الخارجية.
  • An exploit will commonly inject a shellcode into the target process before or at the same time as it exploits a vulnerability to gain control over the program counter.
    ستقوم إحدى الهجمات بحقن كود قشرة داخل العملية المستهدفة قبل أو في نفس الوقت الذي تقوم فيه بمهاجمة ثغرة أمنية للتحكم في عدد البرامج.
  • For example a security hole found to exist in one vendor's system is less likely to occur in the other one.
    على سبيل المثال، التكوين العرضي هو أقل احتمالا أن تحدث بنفس الطريقة عبر واجهات تكوين اثنين من مختلف البائعين، وجدت ثغرة أمنية موجودة في نظام بائع واحد هو أقل احتمالا أن تحدث في واحدة أخرى.
  • Facebook started paying researchers who find and report security bugs by issuing them custom branded “White Hat” debit cards that can be reloaded with funds each time the researchers discover new flaws.
    فيسبوك يقوم بالدفع للباحثين الذين يبلغون عن العلل باعطائهم بطاقات مدين معنونة "قبعة بيضاء"، ويتم تعبئتها في كل مرة يبلغ الباحث عن ثغرة أمنية أو علة.
  • In 2003 a hacker exploited a security hole in Microsoft's Outlook to get the complete source of the video game Half-Life 2, which was under development at the time.
    على سبيل المثال في عام 2003 استغل هاكر ثغرة أمنية في مايكروسوفت تمكن من خلالها من الحصول على المصدر الكامل للعبة هاف-لايف 2 التي كانت قيد التطوير في ذلك الوقت.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2